Корма великий новгород: Комбикорм Великий Новгород

Информация о реализации кормов для сельскохозяйственных животных

 ОПТОВЫЕ БАЗЫ

      1. ООО «Кормушка», Великий Новгород Базовый пер.,17, стр.1, тел.8(816-2)99-86-52;
      2. ООО «Паритет-С», Новая Мельница,д.25а, Новгородский район, тел.8(816-2)67-03-36;
      3. ТК Новгородсоль Великий Новгород пр.А.Корсунова, 2, стр.13, тел. 8(816-2)64-16-57;
      4. ТК Новгородпродукт, Великий Новгород, Северная, 15ст.2, тел. 8(816-2)78-28-70;
      5. Комбикорм на Шимской, Великий Новгород,ул.Шимская,45, тел.8-902-284-30-00
      6. Шимский комбикорм, Великий Новгород, пр.А.Корсунова,14а, тел.8-931-369-09-01

 

КОМБИКОРМА

  1. Подберезский комбинат хлебопродуктов, Новгородский район, д. Подберезье, тел. 8 (8162) 472-578;
  2. Лужский комбикормовый завод, Лужский район, п. Толмачево, Киевское шоссе, д.1, тел. 8 (81372) 23939;
  3. Тосненский комбикормовый завод, Тосненский район, д. Нурма, тел. 8 (812) 929-23-98;
  4. Гатчинский комбикормовый завод, Гатчинский район, д. Малые Колпаны, ул. Завокзальная, д.31, тел. 8 (81371)     9-96-25;
  5. Мелькомбинат имени Кирова, Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, д.45, лит. «АЧ», тел. 8 (812) 677-39-00, 677-34-55.

 

ГРУБЫЕ КОРМА

Район

Наименование предприятия

Вид корма

Контактные данные

Валдайский

СПК «Любница» Киселев Денис Сергеевич

 

ИП ГК(Ф)Х Широков Игорь Николаевич, бухгалтер Иванова Татьяна Александровна

 

ИП ГК(Ф)Х Григорьев Сергей Николаевич

сено

8-911-613-13-40, эл. почта: [email protected];

 

8-921-207-26-22, эл. почта: [email protected];

 

Екатерина — 8921-706-43-91,
эл. почта: [email protected]

Любытинский

КФХ Кузьмин Анатолий Николаевич


КФХ Еремин Виталий Валерьевич

сено

д.Никольское,

8-921-706-40-62

д. Бор,
8-921-994-73-38

Новгородский

КФХ Пиреева И.И.

 

СПК «Прогресс»

сено

д.Бронница, 89602007347, [email protected]

Голубев Сергей Михайлович, д.Гостцы, 603-072,
[email protected]

Парфинский

КФХ Иванова Сергея Александровича

 

 

КФХ Стозуба Андрея Николаевича 

 

 

КФХ Русаковой Ульяны Николаевны

сено

д. Щекотец, тел. 89082958604

[email protected]


д. Гонцы, тел. 89211920801

[email protected]


п. Пола, тел. 89212019150 (Роман Николаевич)

[email protected]

Пестовский

КФХ Балоян Артем Врежович

сено

д. Семытино, тел.8-996-568-53-50

Поддорский

АНО «Фонд Развития Поддорского

района»

сено

д. Перегино, Васильев Сергей Николаевич,
тел. 89211990107

Старорусский

КФХ «Нова-Русса»

КФХ Степанова Наталья Сергеевна

сено

Возисов Андрей Нуруллович, тел. 89119053737

тел.89217380222

Шимский

ООО «Сташевское»

сено

р.п. Шимск, тел. 89217309416, Даниил Валерьевич

 

Благотворители купили большую партию кормов для бездомных животных

Подарок для новгородских зоозащитников и их подопечных. Благотворители купили большую партию кормов для бездомных животных. С этим в период пандемии возникли большие сложности. Теперь на время есть запасы для питания четвероногих.

Около года назад волонтеры нашли дворняжку Асю на улице и передали, как им казалось, в добрые руки. Но когда Ася родила, ее вместе с пятью щенками хозяева отвезли подальше от дома и бросили на улице. Волонтеры ее нашли, и теперь у Аси новая, по-настоящему любящая семья. А для щенят ищут хозяев.

Волонтер Мария Давидович: «Она чувствует себя прекрасно, за ней ухаживают, мы помогаем, как можем, от группы жизнь. Поэтому, я думаю, что у Аси все будет хорошо. А щенков будем определять, если можно такой возможностью воспользоваться, то мы предлагаем и будем предлагать щенков».

Все желающие забрать щенка могут написать в группу помощи животным «Жизнь» или позвонить по номеру 8-921-696-89-69. Помимо Аси и 5 ее детей на попечении у хозяев есть еще пес Даллас. Всех нужно кормить. Особенно проблематично делать это в период карантина, когда приходится сидеть дома без работы. Волонтеры помогают, как могут.

Юлия Бороненко

, председатель комиссии по социальной инфраструктуре и ЖКХ общественной палаты Новгородской области: «30 марта, поняв, что ситуация очень сложная с содержанием животных, которые оказались бездомными, брошенными. Мы обратились ко всем жителям Великого Новгорода с просьбой помочь».

Также активисты обратились практически во все зоомагазины и ветклиники города, где продают корма для животных. Многие согласились помочь и разместили на кассе таблички. Все желающие могут купить корм не только для своих питомцев, но и для тех, кто находится в приютах или на передержке.

Ирина Стрельникова, администратор магазина Petshop:

«Ну, вы знаете, помогают людей достаточно много. За что им огромное спасибо, очень открытые люди, молодцы».

Организации помогают не только за счет покупателей, но и жертвуют корм сами. На днях сеть магазинов Petshop пожертвовала 270 килограммов корма для кошек и собак. Волонтеры развозят его по всей области в приюты и семьи, где животные находятся на передержке. В администрациях муниципальных районов для этого предоставляют машины. Помочь может каждый. В магазинах «Зоолог», «Петшоп», в ветеринарной аптеке «Зооветсервис», в ветклинике №1 и в «Котонае» вы можете приобрести корм для бездомных животных, который волонтеры доставят адресатам.

Татьяна Баркова

Добавьте НТ в свои источники, чтобы быть в курсе новостей дня.

Наша редакция уважает ваши непредвзятые точки зрения. Просим вас проявлять уважение друг к другу, к авторам и героям наших материалов. Оставляйте комментарии в рамках законодательства РФ. Редакция оставляет за собой право удалять комментарии, которые, как мы считаем, не соответствуют теме и тону обсуждения, принятому у нас на сайте.

Кроме того, вы можете обсуждать все новости «Новгородского областного телевидения» в официальных группах социальных сетей: Вконтакте, Фейсбук и твиттер

Новгородские школьники собирают корм для бездомных животных

«На данный момент в Великом Новгороде такие контейнеры для сбора кормов установлены уже в восьми школах и пяти ветеринарных аптеках, – рассказала АСИ руководитель АНО «Жизнь», председатель Ассоциации зоозащитников Новгородской области Лариса Акманова. – За каждым баком закреплен волонтер, который  регулярно производит выемку собранных кормов, фотографирует их, и мы готовим фотоотчет в своей группе в соцсети, чтобы новгородцы видели, что купленный ими корм пошел бездомышам».

По словам Акмановой, проект начался с ветеринарных аптек, куда люди приходят за кормами и лекарствами для любимых домашних питомцев и могут сделать такое целевое пожертвование уличным животным.

«Потом с просьбой установить контейнеры стали выступать и учителя школ, в которых мы много лет проводим свои «уроки доброты». Сейчас мы подготовили целый список новых школ, которые решили присоединиться к нашему проекту. К слову, баки под корм на бесплатной основе готовит волонтер, и по готовности мы размещаем их в новых местах», — отметила Акманова.

Всего за несколько месяцев работы боксов «Дари еду» волонтерам удалось собрать порядка 100 кг кормов.

Фото: АНО «Жизнь»

Кроме того, в НКО в ближайшее время приступят к съемкам видеороликов «Доброта в сердце» с участием ветеринаров, в которых будет рассказываться о правильном уходе и обращении с животными. Эти фильмы планируют демонстрировать школьникам в отдаленных от областного центра учебных заведениях. «Это там, куда не могут добраться наши волонтеры. Надо сказать, что в этом году «уроки доброты» мы стали проводить не только в областном центре, но и в Боровичах, Пестове и Старой Руссе», — добавила Акманова.

Фото: АНО «Жизнь»

В ближайших планах АНО «Жизнь» – оказание бесплатной помощи малоимущим семьям в стерилизации животных. По мнению зоозащитницы, только комплексный подход к решению проблемы бездомных животных, который включает их стерилизацию и пристройство к новым хозяевам, а также воспитательную и просветительскую работу с детьми и их родителями, дадут хорошие результаты.

Первые «уроки доброты» прошли в Великом Новгороде в 2011 году в гимназиях «Эврика» и «Исток». В 2012 году такие уроки прошли уже в десяти школах. В 2017-2018 учебном году проектом было охвачено более 150 средних учебных заведений, а в нынешнем году в садах, школах и гимназиях области состоялось уже более 180 занятий.

Подписывайтесь на канал АСИ в Яндекс.Дзен

Пожарные потушили цех в Новгородской области

https://ria.ru/20130502/935651479.html

Пожарные потушили цех в Новгородской области

Пожарные потушили цех в Новгородской области

Пожар в одном из корпусов ООО «Белгранкорм — Великий Новгород» ликвидирован. Огонь был локализован на площади почти 2,2 тысячи квадратных метров. Жертв и пострадавших нет.

2013-05-02T21:51

2013-05-02T21:51

2020-03-01T10:00

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/sharing/article/935651479.jpg?9356512861583046012

россия

весь мир

северо-западный фо

европа

крестецкий район

новгородская область

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2013

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

россия, мчс россии (министерство рф по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий), крестецкий район, новгородская область, происшествия

21:51 02.05.2013 (обновлено: 10:00 01.03.2020)

Пожар в одном из корпусов ООО «Белгранкорм — Великий Новгород» ликвидирован. Огонь был локализован на площади почти 2,2 тысячи квадратных метров. Жертв и пострадавших нет.

юные новгородцы могут выразить своё отношение к проблеме бездомных животных

Начался приём заявок на областной творческий конкурс «Подари жизнь!», посвящённый проблеме бездомных животных.

Конкурс проходит уже много лет и, как отмечает организатор, директор АНО «Жизнь» Лариса Акманова, давно распространился на всю область. Участвуют в нём ребята всех возрастов: от детского сада до университета.

Участники могут представить работы в трёх номинациях: рисунки, поделки, видеоролики. Можно подготовить индивидуальную работу или придумать её в компании друзей.

Ребята по-разному подходят к съёмке видео: кто записывает своего домашнего питомца, кто снимает животных на улице, а кто-то создает целые мультики, подбирает музыкальное сопровождение.

Работы принимаются до 23 февраля. Победителей конкурса объявят 1 марта на традиционном семейном празднике «Кошкин Дом» в культурном центре «Диалог». По словам Ларисы Акмановой, многие ребята и их педагоги хотят не только поучаствовать в конкурсе, но и предлагают творческие номера для праздника, хотят провести мастер-классы. Кроме того, новгородские учителя присоединились к инициативе волонтёров и стали проводить «Уроки доброты» в школах.

Ребята уже привыкли к тому, что можно заботиться о животных, собирая корм для них на «Уроках доброты» или для баков «Дари еду», которые мы установили по городу. В одном из классов «Гармонии» ребята приносят друг другу корм для животных в подарок на День рождения. А педагог школы №34 Илона Яшина попросила детей и родителей дарить ей не цветы, а корм. Это всё становится для детей нормой и воспитывает у них привычку думать о животных, – считает Лариса Акманова.

В этом году конкурс пройдёт уже в девятый раз. В каждой номинации и возрастной категории определяются три победителя, но вне зависимости от места все участники получат дипломы.

По традиции в рамках праздника пройдёт благотворительный сбор в пользу бездомных животных, гости смогут познакомиться с подопечными АНО «Жизнь» и, может быть, принять решение о том, чтобы взять одного из них в свою семью.

Правила участия можно найти в группе конкурса «ВКонтакте», здесь же проходит регистрация. Фото работ можно присылать в специальный альбом.

Конкурс проводится с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.

Сетевое издание «ВНовгороде.ру» является информационным партнёром конкурса «Подари жизнь!» и праздника «Кошкин Дом»

Фото Алексея Мальчука

Голосование за лучшую работу конкурса «Подари жизнь-2019» по версии читателей «ВНовгороде.ру» (завершено)На празднике «Кошкин дом» вспомнили кремлёвского Рыжика

Театр драматического искусства Федора Достоевского — Великий Новгород, Россия

Поверните за угол на определенном участке реки Волков в центре Новгорода, и вы не сможете не натолкнуться на структуру, которую часто сравнивают с заброшенным космическим кораблем. Более пристальное изучение здания показывает, что вы только что столкнулись лицом к лицу с тем, что многие считают архитектурным триумфом модерна, в котором драматическое искусство процветало на протяжении последних трех десятилетий.

Благодаря импресарио по имени Николай Иванов, Новгородский академический драматический театр, названный в честь литературного сокровища России Федора Достоевского, существует в городе Новгород с 1853 года.Однако, начиная с хорошо обставленной гостиной, потребовалось время до 1987 года, прежде чем конечный продукт стал выглядеть как что-то из другого мира, совершившее аварийную посадку на западе России. Это был вопрос времени, из-за которого история Новгородского театра драматического искусства была забыта на десятилетия, потерянная в суматохе капиталистического возрождения России.

Спроектированный Владимиром Сомовым, одним из эксцентричных восходящих звезд архитектуры Советского Союза, Театр был создан с целью донести драматическое искусство до пролетариата.Коммунистические правила требовали, чтобы любая община, насчитывающая более 200 000 голов, создавала себе художественный центр. Сомов разработал три проекта театра и представил самый консервативный из набора на утверждение своему начальству. Чиновники возмутились и по неизвестным причинам выбрали для окончательной разработки еще менее консервативную из троицы. В результате возникло здание современного Театра драматического искусства.

Построенный в течение нескольких лет, завершение строительства театра совпало с периодом перестройки в Советском Союзе, что фактически скрыло факты создания странного здания, в частности, вдохновленный Сомовым процесс проектирования.Театр с коридорами в стиле Эшера и комнатами внутри комнат — это чудо, о котором мало кто знает, хотя он и по сей день продолжает функционировать как зал искусств. Увлекательная исследовательская работа, проделанная фотографом Андреем Розеном, исследует то, как теплый, хотя и разрушающийся интерьер театра поддерживается благодаря любви его администраторов и операторов, которые дошли до того, что вручную отполировали паркетный пол в вестибюле. чтобы не отставать от неизбежного износа, вызванного суровыми зимами России.

Посетители Новгородской области могут отдохнуть от многих классических христианских церквей города и прогуляться по территории этого забытого шедевра брутализма и модерна. Чтобы получить доступ к внутренним помещениям одноименного театра Достоевского, рекомендуется приобрести билет на спектакль во время производственного сезона, так как здание может казаться местами рушащимся, но его сердце живо, хорошо, и все, что угодно, только не заброшено. .

Посетите музей Витославлицы во время поездки в Великий Новгород или в Россию

Погрузитесь в повседневную жизнь средневековой России в музее Витославлицы, где представлены более 20 оригинальных деревянных построек XVI-XIX веков.Церкви, часовни и жилые дома были собраны со всей Новгородской области, а затем перенесены на это место в 1960-х годах. Подлинно одетый гид проведет вас по деревенским улицам, вдоль кованых фонарей, крестьянских домов, огородов, ветряных мельниц и бань. Войдите в один из домов и попробуйте представить, каково было нескольким поколениям одной семьи жить в одной комнате — одни спали над плитой, а другие на скамейках. Сделайте музей Витославлицы центральным элементом вашего туристического маршрута в Великом Новгороде и найдите то, что еще стоит посетить, на нашем сайте создания маршрутов поездки в Великий Новгород.

В сети:

более менее Улучшить эту запись »

Составить маршрут с музеем Витославлицы

Начать планирование

Музей Витославлицы отзывов

Оцените эту достопримечательность
  • У нас здесь было отличное утро.Реставрация все еще продолжается, но многие здания открыты. Экскурсия была очень интересной и познавательной. Дети были счастливы кататься на лошади и покормить коз на приусадебном участке. более »
  • Мои друзья привели меня сюда, чтобы посмотреть этот музей живой истории, когда я был в России.Музей разделен на несколько регионов и эпох, начиная от юрты, когда вы входите, и заканчивая … более »
  • Музей Витославицы расположен в окрестностях Великого Новгорода, недалеко от Санкт-Петербурга.Георгиевский монастырь. Это музей, в котором можно увидеть много настоящих деревянных построек России. На самом деле это очень … более »
  • В настоящее время в основном строятся и не достроены.Мастерство впечатляет, если вы уже находитесь поблизости и посещаете монастырь. До него легко добраться на автобусе №7, хотя на картах Google нет проезда. Время указано на прилагаемом фото.
    более менее
  • Это однозначно необходимо посетить, если вы находитесь в Великом Новгороде.Этот музей под открытым небом дает довольно хорошее представление о том, как когда-то выглядели русские дома и сельские постройки. Также было очень приятным сюрпризом узнать, что мы можем заходить в здания и разглядывать различные воссозданные сцены. Он получил только 4 звезды, потому что две трети музея были закрыты на реставрацию, когда я посетил
    более менее
  • Прекрасный музей деревянного зодчества под открытым небом: дома, хутора и церкви из окрестностей Новгорода.В настоящее время ведется реставрация нескольких зданий.
    более менее
  • Музей деревянного зодчества, показывающий, как жили русские несколько веков назад
    более менее
  • Очень интересно увидеть старые деревянные русские постройки, привезенные из разных мест России, старые деревянные церкви и экспозиции внутри этих старинных построек.
    более менее

Спланируйте поездку в Великий Новгород

  • Получите индивидуальную поездку

    Полный ежедневный маршрут
    в зависимости от ваших предпочтений

  • Настроить

    Сделайте вашу поездку еще более удобной.Найдем
    лучших маршрутов и расписаний

  • Забронируйте

    Выбирайте из лучших отелей
    и мероприятий. Скидки до 50%

  • Управляй

    Все в одном месте.
    Все на одной странице.

Начать планирование

Экскурсии из Великого Новгорода

Скрытые сокровища в Великом Новгороде

Достопримечательности Великого Новгорода рядом

Вы владелец этого бизнеса?

Щелкните здесь, чтобы получить советы по продвижению.

Для владельцев бизнеса


Каждый день мы помогаем тысячам путешественников спланировать отличный отпуск. Вот несколько советов о том, как использовать страницу с объявлением, чтобы привлечь больше путешественников в свой бизнес — Музей Витославлицы .
  1. Просмотрите свое объявление
    Просмотрите информацию на этой странице и убедитесь, что она точна. Если у вас есть фотографии, описания, контактная информация, ссылки в социальных сетях и т. Д., Которые вы хотели бы добавить, отправьте нам электронное письмо.
  2. Продвигайте свое объявление
    Продвигайте свою постоянную ссылку — https://www.inspirock.com/russia/veliky-novgorod/vitoslavlitsy-museum-a297784375 — на своем веб-сайте, в блоге и в социальных сетях. На этой странице маршрут автоматически включает музей Витославлицы. Это отличный способ для путешественников, которые хотят провести отличный отпуск в вашем городе или стране, также посетить музей Витославлицы. Продвижение вашей ссылки также дает вашей аудитории знать, что вы представлены на быстрорастущем туристическом сайте .Кроме того, чем больше используется эта страница, тем больше мы будем продвигать среди других пользователей Inspirock.
  3. Настройте виджет для планирования поездки
    Для достижения наилучших результатов используйте на своем веб-сайте настраиваемый виджет для планирования поездки для музея Витославлицы. Он обладает всеми преимуществами, упомянутыми выше, плюс пользователи вашего сайта могут легко получить к нему доступ прямо на вашем сайте. Посетители вашего сайта оценят вашу помощь в планировании отпуска. Настройка займет всего несколько минут — нажмите здесь, чтобы получить инструкции.
Хотите еще отличных советов? Отправить нам письмо.

Создание вашей поездки.
Вы можете настроить и взять его с собой.

Кремль в Великом Новгороде · Блог о путешествиях по России

Великий Новгород, один из древнейших городов России, расположен на северо-западе европейской части страны. Главная достопримечательность города — сохранившийся комплекс средневековых укреплений — Новгородский кремль.

Расположенный на левом берегу реки Волхов, этот памятник архитектуры федерального значения в составе исторического центра Великого Новгорода включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.Фото: Станислав Константинов.

Высота кирпичных стен Новгородского кремля колеблется от 8 до 15 метров, толщина стен — 3,6-6,5 метра, сохранились 9 из 12 башен высотой до 41 метра.

Вход в Кремль Великого Новгорода.

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы.

Самая высокая башня Кремля.

Церковь Андрея Стратилата, построенная в 15-17 веках.

Главный памятник Новгородского кремля — ​​«Тысячелетие России». Он был открыт в сентябре 1862 года. В 862 году, согласно «Повести временных лет», на русские земли пришли викинги и стали там править.

На памятнике изображены не только правители России, но и просветители (в основном церковные деятели), государственные люди, герои войн, полководцы и др.Всего на памятнике 129 фигур.

Но в памятнике отсутствует такой знаменитый царь, как Иван Грозный, как «наказание» за его неоднозначное правление и последовавшее за ним Смутное время.

Софийский собор (1045-1050) — главный собор Великого Новгорода.

Колокольня Софийского собора.

Развлечения для туристов у другого входа.

Теги: г. Новгород

Советский антирелигиозный алфавит (1933)

Уфа — вид сверху >>

Пока комментариев нет.

Погода в Великом Новгороде, Россия

Прогноз, последнее обновление 6.3.2021 13:09

Время на странице указано в часовом поясе Europe / Moscow.

.0 (1ч)

Таблицы почасового прогноза на каждый день
Дата Погода Показать почасовой прогноз

Сегодня

16:00 -2 °
Погода Температура По ощущениям Ветер Осадки
16:00 -2 ° -6 °

6 (11)

17:00 -2 ° -7 °

6 (11)

10% 0,0 (1ч)

18:00 -2 ° -8 °

6 (12)

50% 0,0 (1 час)

19:00 -2 ° -9 °

7 (13)

90% 0,1 (1 час)

20:00 -3 ° -9 °

7 (14)

90% 0.4 (1ч)

21:00 -3 ° -9 °

7 (13)

90% 0,5 (1ч)

22:00
22:00 -2 ° -9 °

7 (13)

90% 0,5 (1ч)

23:00 -2 ° -8 °

7 (13)

90% 0,5 (1 час)

Su 7.3.

15:00 -2 °

Пн 8.3.

15:00 -7 °

Вт 9.3.

15:00 -10 °

ср 10.3.

15:00 -10 °

Вт 11.3.

15:00 -8 °

Пт 12,3.

15:00 -8 °

Сб 13.3.

15:00 -9 °

Вс 14.3.

15:00 -6 °

Пн 15.3.

15:00 -5 °

15 дней

Вероятностный прогноз обновлен 6.3.2021 11:16

Продолжительность дня

Мой визит в Великий Новгород

Одна из действительно интересных частей моего Работа генерального консула в Северо-Западном федеральном округе России заключается в том, что я могу побывать во многих интересных местах с богатой историей. Это очень большой и разнообразный географический регион с населением около 13 человек.6 миллионов. Санкт-Петербург — крупнейший город и административная столица района. Это красивое место с богатой историей и культурой, но также важно выйти и посетить другие места.

Недавно я побывал в Великом Новгороде, одном из самых исторических центров всей России, месте, где в 9 годах поселился варяжский атаман Рюрик. У города богатое и кровавое прошлое, люди веками страдали от рук Ивана Грозного и других.Совсем недавно город был оккупирован немецкой армией в период с августа 1941 года по январь 1944 года. Сегодня Великий Новгород — это город с населением около 220 000 человек (635 000 в Новгородской области) с множеством замечательных исторических достопримечательностей, включая Кремль и Софийский собор.


Великий Новгород расположен примерно в 200 км к югу от Санкт-Петербурга, примерно в трех часах езды на машине или поезде. Я сел на поезд и вернулся на машине. Поезд — отличный способ передвигаться по этой огромной стране, особенно в белые летние ночи, когда россияне любят покидать город, чтобы насладиться сельской местностью и своими дачами.

Я встретился с губернатором Новгородской области Сергеем Митиным, который является губернатором с 2007 года. Губернатор Митин вспомнил о бывшей шоколадной фабрике Cadbury, которая открылась еще в 1997 году. Приоритетными были сельское хозяйство и пищевая промышленность, переработка древесины, горнодобывающая промышленность и удобрения. секторов для региона. Одна из коллег губернатора Митина рассказала мне, что она только что вернулась с выставки в Милане и была чрезвычайно впечатлена британским павильоном. Я также посетил торговую палату, металлургический завод по производству меди и крупный завод минеральных удобрений (крупнейшее предприятие в регионе).Оба завода производили впечатление и имеют связи с Великобританией. Снаружи одного из заводов был один из самых интересных памятников, которые я видел во время моих путешествий по России, первый поезд завода со статуей Ленина внутри.


Великий Новгород установил официальные побратимские отношения с Уотфордом в 1984 году. Существует также Уотфордское Новгородское общество дружбы, которое работает над укреплением связей на уровне общины. Губернатору Новгородской области было приятно узнать, что Уотфорд только что вышел в английскую премьер-лигу.Великий Новгород строит новый стадион для собственной футбольной команды.

У меня было время на короткую экскурсию по Кремлю, где находится Софийский собор и другие прекрасные церкви и небольшие здания. Кремль расположен на берегу реки Волхов и представляет собой действительно впечатляющее и внушительное место. В Великом Новгороде и во всем регионе есть на что посмотреть, но этот краткий визит дал мне хорошее представление об одном из самых важных исторических мест в России. Я с нетерпением жду возможности вернуться, а также поделиться своими впечатлениями от будущих визитов в другие регионы России.

Трудности русского перевода на ЧМ-2018 — буквально!

Я Где?

Представьте, что вы купили билеты, забронировали рейс и прилетели в Россию, чтобы стать болельщиком на одном из матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2018, и обнаружили, что находитесь более чем в 975 км от города-организатора. Несколько болельщиков столкнулись с этим недавно, когда забронировали отели не в том городе или неверно истолковали расписание поездов, отправляющихся в один из городов, принимающих Чемпионат мира по футболу FIFA 2018. Фактически, ряд фанатов оказались более чем в 13 часах езды от Волгограда, когда по ошибке заказали билеты на поезд до Вологды.Остальные болельщики случайно оказались в Ростове Великом, а не в Ростове-на-Дону, где проходят матчи чемпионата мира, или в Великом Новгороде вместо Нижнего Новгорода. Хотя местные жители не могут понять путаницу, которую испытывают иностранцы из-за похожих названий российских городов, те, кто когда-либо бывал в родных местах, могут посочувствовать. Вы когда-нибудь пробовали забронировать поездку в страну « Колумбия, »? Если вы не говорите на родном испанском языке, вы можете оказаться в Колумбии, S.C. Страна пишется «Колумбия» с буквами «о», а не «у».

Разрушительные ошибки перевода

Хотя оказаться не в том городе в чужой стране может быть пугающим — и разочаровывающим — ошибки и упущения, которые могут произойти во время неправильного перевода, могут иметь разрушительные последствия. Ошибки перевода случались в сфере здравоохранения, когда переводчики, не являющиеся носителями языка, использовали неправильные слова для описания симптомов, что приводило к ошибочным диагнозам, передозировкам и даже к крупным финансовым расчетам.Ошибки перевода возникли в юридических документах, таких как налоговые документы, что привело к значительным финансовым потерям. Кроме того, были упущения при переводе, когда из переведенного заявления были исключены всего несколько слов: например, в 1956 году советский премьер Никита Хрущев, как полагали, объявил ядерную войну США, когда его неправильно истолковали так, чтобы он сказал: «Мы будем похоронить тебя.

Услуги профессионального перевода

Переводчики

TransForma Translation Services — это опытные лингвисты, которые понимают, что ситуация каждого клиента уникальна.Мы размещаем клиентов с переводчиками, которые хорошо осведомлены о родной и местной культуре изучаемого языка, чтобы находить наиболее точные слова, утверждения и значения. По вопросам перевода обращайтесь по электронной почте [email protected] или по телефону (305) 722-3827.

Великий Новгород: колыбель Древней Руси

Великий Новгород известен как колыбель Древней Руси. Он был основан в 10 годах века, что делает его одним из старейших городов России.Город расположен между Москвой и Санкт-Петербургом и имеет очень богатую и самобытную историю. Так что, если вы окажетесь в этом районе, я определенно порекомендую вам его посетить. Если вы хотите узнать больше о том, что делает этот регион таким уникальным, вот 7 интересных исторических фактов о Новгороде.

1. Великий Новгород — город церквей

Количество храмов в Великом Новгороде поражает. В 15 годах в городе находилось не менее 81 церкви, 52 из которых сохранились до наших дней.Только в стенах Кремля когда-то было 27 церквей. Что еще более увлекательно, так это то, что собор Святой Софии, известный как самый старый храм в современных границах России, находится в Новгороде. Его начали строить в 1045 году, и им потребовалось всего 5 лет, чтобы завершить строительные работы. На самом верху собора можно увидеть металлического голубя, восседающего на большом кресте. По легенде, когда Иван Грозный разграбил Новгород, голубь приземлился на кресте Софии.Наблюдая оттуда ужасную битву, голубь пришел в ужас. После этого Дева Мария открыла одному из монахов, что этого голубя послали в город в утешение, и с тех пор считалось, что, пока голубь остается на кресте, город не падет. Во время Второй мировой войны крест забрали испанцы; вскоре после этого город пал перед немцами.

2. Юрьев монастырь

Юрьев монастырь (Георгиевский монастырь) обычно называют старейшим монастырем в России.По легенде, он был основан Ярославом Мудрым в 1030 году. В монастыре когда-то было 12 церквей; сейчас осталось всего 4 церкви — хотя монастырь действует и по сей день. Во время Второй мировой войны здания были оккупированы немецкими и испанскими вооруженными силами и были серьезно повреждены. В 1991 году монастырь был возвращен Русской Православной Церкви, и с тех пор его части были отремонтированы. Однако западная часть, включая церковь, все еще находится в руинах. В советское время церкви использовались для самых разных целей.Один из них был превращен в склад, другой служил почтовым отделением, а третий использовался как место для вяления рыбы.

3. 1000 лет России

Великий Новгород напрямую связан с истоками российской государственности. Согласно летописям Нестора, принцу Рюрику, вангарианцу, было поручено управлять племенами, жившими в Новгородской области, чтобы восстановить порядок после конфликтов между различными племенами. Позже он основал династию Рюриковичей, которая правила Русским государством более 700 лет.Считается, что это причина названия «Русь». Эта сказка стала официальным поводом для празднования 1000-летия России. В ознаменование этого события в 1862 году в центре Новгородского кремля был построен величественный памятник. Он и по сей день продолжает украшать Новгородский кремль и напоминать нам о статусе Новгорода как Матери городов русских.

4. Новгород — экономический центр средневековья

В период позднего средневековья и начала нового времени Новгород был важным торговым центром.В 12 -х годах века город был крупнейшим рынком в Европе. На рыночной площади в центре города было не менее 1800 прилавков. Положение Новогорода в международной торговле было, среди прочего, обусловлено его географическим положением. Он расположен на реке Волхов, тогдашнем главном торговом пути вдоль русских рек, соединяющем Балтику с Византией и исламским миром. Более того, Новгород контролировал огромные поставки продукции с севера, например, меха и пчелиного воска.Он был ведущим экспортером таких товаров, как свечи в Европе. Воск был настолько распространенным товаром в Новгородской области, что его даже использовали в качестве валюты.

5. Политика, опережающая время

Город политической организации Новгорода был уникален. Новгород считается родиной русских демократических, республиканских традиций. В 1136-1478 годах Новгород был столицей Новгородской республики, управляемой Вече, городским советом. Вече было народным собранием, которое принимало решения о войне и мире, созывало и изгоняло князей, издавало законы и заключало соглашения с другими территориями.Князя обычно вызывали править на определенное время, обычно на период войны, и на условиях, перечисленных в специальном контракте. Слово «вечер» происходит от слова «вечер» (если ты изучаешь русский язык и не знаешь этого слова, тебе должно быть немного стыдно), потому что горсовет собирался по вечерам. Особый звонок прозвенел, когда городской совет собрался для обсуждения текущих вопросов. Звонок в колокольчик ради развлечения имел серьезные последствия. За это можно было казнить.Уникальная экономическая и политическая ситуация в Новгороде и тот факт, что жизнь была организована светски, также связаны с очень хорошей системой образования в Новгородской области. Считается, что почти 90 процентов населения Новгорода было грамотным в -х годах века.

6. Закат Новгорода

Так как же этот торговый центр, колыбель Российского государства, пришел в упадок и утратил свое господство? Во второй половине -х годов века Иван III решил аннексировать город по экономическим причинам.Вече было распущено, а значительная часть населения Новгорода была убита или депортирована. После этого город стал третьим по величине городом Московского государства, пока не столкнулся с одним из самых жестоких событий в истории России. В 1570 году Иван Грозный разграбил город и приказал устроить резню в Новгороде. Тысячи его жителей были убиты, в том числе женщины и дети, а городская купеческая элита и знать были депортированы в Москву и другие части России.

После столетнего возрождения Новгорода здесь произошло еще одно ужасное историческое событие.Во время Второй мировой войны город был оккупирован немцами, а его исторические памятники систематически уничтожались. В 1944 году Красная Армия освободила город, но из более чем 2000 каменных зданий уцелели менее сорока.

7. Дом там, где «PECH»

Если вы хотите погрузиться в повседневную жизнь средневековой России, посетите музей Витославлицы, в котором представлено более 20 оригинальных деревянных построек XVI — XIX веков.Церкви, часовни и жилые дома были собраны со всей Новгородской области, а затем перенесены на это место в 1960-х годах. Что интересно в сельской жизни раннего Нового времени, так это то, что люди обычно не строили свои дома в случайно выбранных местах. Важной частью дома была «печь», традиционная русская многофункциональная печь. Поскольку построить «печь» так сложно, люди будут искать место с уже установленной «печью» и строить свои хижины вокруг нее.Поскольку земля не была пахотной, люди, живущие в сельской местности, переселяли свои деревни на берег реки. Они забрали с собой деревянные дома, построенные без гвоздей, а печь оставили. Там они искали другое место с печью и перестраивали там свои дома.

Liden & Denz регулярно предлагает экскурсии в Великий Новгород для студентов, обучающихся в Санкт-Петербурге.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *